Mostrando postagens com marcador cantao. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador cantao. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 17 de setembro de 2013

114º FEIRA DE CANTÃO/CANTON – Intérprete Oficial

114º FEIRA DE CANTON
1ª Fase – Saída: 12 de outubro de 2013
2ª Fase – Saída: 20 de outubro de 2013
3ª Fase – Saída: 28 de outubro de 2013

Prestação de serviço de intérprete Chinês (Mandarim) – Português, com ênfase em vendas e negociação em geral, aplicado ao acompanhamento de visitas técnicas, instalação de equipamentos e maquinários, atividades do setor químico/farmacêutico em geral, acompanhante para estrangeiros, treinamentos, feiras, eventos, entre outros.

Moro na China e tenho um vasto conhecimento na geografia física e econômica da China, trabalho como interprete auxiliando brasileiros que queiram fazer negócios com empresas chinesas. Sou certificado com o teste de proficiência de chinês com ênfase em vendas e negociação, estou utilizando a fluencia do chines para estar aplicando no meu trabalho. Faço pesquisas para achar fornecedores, auditoria de fábricas, controle de qualidade, inspeção de embarques e sourcing de produtos diversos.

Estou a sua disposição e pronto para começar uma parceria de sucesso. Para melhores informações entre em contato.


Desde a sua inauguração na Primavera de 1957, a Feira de Canton “Feira de Mercadorias para Exportação da China”, na cidade de Guangzhou (Canton), é realizada duas vezes ao ano, na Primavera (nos meses de Abril e Maio) e no Outono (no mês de Outubro). É uma feira multi-setorial com grande variedade de expositores, que oferecem mais de 150 mil tipos de diferentes produtos, com qualidade e preços competitivos, de diferentes regiões da China.
Participarão da feira em 2013 as maiores corporações e empresas chinesas assim como institutos de pesquisa científica, empresas de investimento, empresas privadas e entre outros, representando os mais diversos segmentos. Além dos produtos em exposição, a feira proporciona aos visitantes a possibilidade de estabelecer cooperação técnica com os expositores e ainda disponibiliza serviços de inspeção de mercadorias, seguros, transporte, etc.

1ª Fase (15 – 19/outubro das 09h30 às 18h00)
Expositores:
Equipamentos eletrônicos (como computador, áudio, vídeo, equipamento de segurança, ar condicionado, home theaters, DVD, CD, LD, VCD, MP3, MP4, MD, entre outros), eletrodomésticos (como utensílios domésticos, refrigerador, máquina de lavar louça, máquina de lavar roupa, entre outros), produtos de informática (como computador, laptops, cd-drive, impressora, software, hardware, entre outros), equipamento de iluminação (sistema de iluminação, luzes de emergência e de segurança, luzes externa, lâmpadas, fibra óptica, transformadores e entre outros), veículos automotores e peças (como motocicletas, bicicletas, veículos, peças, entre outros), maquinário de pequeno e grande porte (como equipamentos náuticos, aquáticos, ferroviários, maquinário têxtil, farmacêutico, plástico, tabaco, alimentos, entre outros), material para construção e decoração (como escavadeiras, caminhões, gerador, agrícola, laminados, papel de parede, portas, janelas, vidro decorativo, entre outros) e produtos químicos (como ácido inogârnicos, compostos de sódio, compostos de potássio, óleos, pigmentos, fertilizantes, pesticidas, matérias inflamáveis, borracha, entre outros).

2ª Fase (23 – 27/outubro das 09h30 às 18h00)
Expositores:
Produtos de consumo (como utensílios de cozinha, produtos de cerâmica, porcelana e vidro, material para uso diário e artesanato, artigos doméstico e decoração, artesanato em cristal, entre outros), produtos domésticos (como produtos de limpeza, utensílios de proteção individual, luzes, armários, entre outros), produtos pessoais (como cosméticos, maquiagem, perfumes, produtos de higiene pessoal, entre outros), presentes (como relógios, instrumentos ópticos, óculos, papel de presente, embrulhos, joalheria, esculturas, artesanato, entre outros), brinquedos (como brinquedos infláveis, musicais, bonecas, eletrônicos, entre outros) e decoração (como balão, decorações temáticas –como natal, páscoa, halloween, jardinagem, cerâmica, vidro, móveis, entre outros).

3ª Fase (31/outubro – 04/novembro das 09h30 às 18h00)
Expositores:
Artigos têxteis (como roupas masculinas, femininas e infantil, roupas esportivas, calçados, roupa íntima, artigos de couro e pele, acessórios, bolsa, entre outros), artigos têxteis doméstico (como carpete e tapeçaria, roupa de cama, mesa e banho, entre outros), artigos têxteis industrial (como maquinário, matéria-prima, fibra sintética, inogârnica e mineral, linho, ceda, poliéster, entre outros), tapeçaria, material de escritório (como caneta, lápis, tinta, pastas, adesivos, papel, entre outros), produtos farmacêuticos (como medicina tradicional chinesa, veterinária, cosmético, material hospitalar, entre outros) e alimentos (como cereal, produtos manufaturados de origem animal, vegetal, doces, bebidas alcoólicas e não alcoólicas, chá, café, entre outros)

Mídias Sociais:
Site: http://www.interpretenachina.com
Facebook: https://www.facebook.com/inteprete.china
Orkut: http://www.orkut.com/Main#Profile?uid=9529863675919800244
Google+: https://plus.google.com/u/0/104740722632069142698
Twitter: https://twitter.com/interpretechina
Youtube: http://www.youtube.com/channel/UCOCYbZTKttTGeoLtkuOStrg
WordPress: http://www.interpretenachina.wordpress.com
WordPress: http://www.interpretechina.wordpress.com
Blogspot: http://www.interpretenachina.blogspot.com

terça-feira, 4 de junho de 2013

Serviço de tradução e intérprete

Contato:
Nome: Theo
Telefone: +86 15003992705
Email: theops2@gmail.com
Email: interpretenachina@gmail.com
Skype: theops2

Mídias Sociais:
Site: http://www.interpretenachina.com/
Facebook: https://www.facebook.com/inteprete.china
Orkut: http://www.orkut.com/Main#Profile?uid=9529863675919800244
Google+: https://plus.google.com/u/0/104740722632069142698
Twitter: https://twitter.com/interpretechina
Youtube: http://www.youtube.com/channel/UCOCYbZTKttTGeoLtkuOStrg
WordPress: http://www.interpretenachina.wordpress.com/
WordPress: http://www.interpretechina.wordpress.com/
Blogspot: http://www.interpretenachina.blogspot.com/

Serviço de interprete e tradução na China

Serviço de interprete e tradução na China
Mobile: +86 1500-399-2705 (China)
Email: interpretenachina@gmail.com
http://www.interpretenachina.wordpress.com/
http://www.interpretechina.wordpress.com/
http://www.interpretenachina.com/

quinta-feira, 23 de agosto de 2012

Interprete na China

Interpretes ou tradutores são absolutamente necessários para se fazer qualquer coisa na China, ao contrario do que a mídia divulgou na época das olimpíadas, poucos profissionais chineses falam inglês e é raro encontrar um guia chinês que fale português. Tarefas simples como pegar um táxi, visitar um ponto turístico, uma fábrica, comprar um computador podem se tornar um pesadelo sem a devida orientação.

Sou brasileiro e moro na China a 3 anos, tenho um vasto conhecimento na geografia física e económica da China, trabalho com importação e exportação, auxiliando brasileiros que queiram fazer negócios com empresas chinesas. Sou certificado com o teste de proficiência da lingua chinêsa com ênfase em vendas e negociação, estou utilizando a fluencia do chines para estar aplicando no meu trabalho. Faço pesquisas para achar fornecedores, auditoria de fábricas, controle de qualidade, inspeção de embarques e sourcing de produtos diversos.

Não faça serviços de importação por conta própria, existem empresas e brasileiros que fazem um meio de campo neste tipo de operações cobrando uma pequena taxa ou porcentagem, mas tornando seus negócios mais seguros.

- Não economize dinheiro com coisa seria, não aceite um guia chinês que fale “portugues de putugal”.

- Tome cuidado com pessoas que se aproximam nos grandes centros turísticos chineses oferecendo companhia e traduções de graça, em muitos casos são picaretas que chamarão a policia exigindo o pagamento por serviços de guia.

Não jogue sua viagem no lixo, entre em contato ou mande um email questionando sobre o meu serviço.Estou a sua disposição e pronto para começar uma parceria de sucesso.

Theo(张飞) - Serviço de intérprete e tradução na China
Mobile: +86 1500-399-2705 (China)
Email: theops2@gmail.com // Skype: theops2 



Mídias Sociais:
Site: http://www.interpretenachina.com
Facebook: https://www.facebook.com/inteprete.china
Orkut: http://www.orkut.com/Main#Profile?uid=9529863675919800244
Google+: https://plus.google.com/u/0/104740722632069142698
Twitter: https://twitter.com/interpretechina
Youtube: http://www.youtube.com/channel/UCOCYbZTKttTGeoLtkuOStrg
WordPress: http://www.interpretenachina.wordpress.com
WordPress: http://www.interpretechina.wordpress.com
www.imandarim.blogspot.com
www.interpretenachina.wordpress.com
www.interpretechina.wordpress.com







Interprete na China


Brasil e China são grandes parceiros comerciais e ambos possuem muitas oportunidades de negócios. Para aproveitar da melhor forma possível esta troca de informação, é necessário conhecer muito bem a língua, a cultura e as formas de negociação que cada país apresenta.

Sou brasileiro e moro na China a 2 anos e tenho um vasto conhecimento na area geografia física e econômica da China, atuo como intérprete de mandarim( chines ) - português - inglês, atendendo empresários brasileiros que vêm à china para participar de feiras (canton fair - feira de cantão) ou visitar fábricas e fornecedores.

 Sou certificado com o teste de proficiência na lingua chinesa com ênfase em vendas e negociação, estou utilizando a fluência do mandarim para estar aplicando no meu trabalho.
Faço pesquisas para achar fornecedores, auditoria de fábricas, controle de qualidade, inspeção de embarques e sourcing de produtos diversos.

- Não faça serviços de importação por conta própria, existem empresas e brasileiros que fazem um meio de campo neste tipo de operações cobrando uma pequena taxa ou porcentagem, mas tornando seus negócios mais seguros.

- Não economize dinheiro com coisa seria, não aceite um guia chinês que fale “portugues de putugal”.

- Tome cuidado com pessoas que se aproximam nos grandes centros turísticos chineses oferecendo companhia e traduções de graça, em muitos casos são picaretas que chamarão a policia exigindo o pagamento por serviços de guia.

- Não jogue sua viagem no lixo, entre em contato ou mande um email questionando sobre o meu serviço.

Estou a sua disposição e pronto para começar uma parceria de sucesso.

Theo(张飞) - Serviço de intérprete e tradução na China
Mobile: +86 1500-399-2705 (China)
Email: theops2@gmail.com // Skype: theops2